Reportage photo “Enchères littéraires”

Je reviens vers mes matériaux publiés – comme celui-ci- durant l’année 2011.
Nous avons à Minsk une communauté littéraire “Litaraturnae pradmestse” (Faubourg littéraire) qui organise des soirées poétiques et originales….
La publication du reportage photo a paru le 12 mars 2011 – mais le 29 décembre 2011 une autre soirée annuelle se prépare – pour fêter culturellement le Noël…

Enchères littéraires (Kirmash musau)

Des hobbits arrivent au musée Yanka Kupala, Minsk, Bélarus! La communauté “Faubourg littéraire” a organisé sa soirée traditionnelle sous forme d’enchères de moussy – les enchères avec les cadeaux qui ne vous sont plus utiles, pour échanger de choses intéressantes et apprendre des histoires extraordinaires.

Au début chaque visiteur reçoît des “devises” spéciales – des “simulacrics” – pour acheter les lots mis aux enchères.

L’écrivaine Ludmila Rubleuskaya (chef de la communauté) présente Ragneda Kryshtaliuk – un simulacre (copie sans original) conçu par le “Faubourg littéraire”, qui a la forme d’un parapluie rose avec des “cornes”.

Ludmila Ivanauna, modératrice des enchères, a une mission pas facile – présenter chaque participant, “inventariser” des lots nombreux, suivre le cours du temps et l’échange de “devises” contre les objets de toute sorte de valeur et type d’usage…

Le lot du poète Viktar Loupasin n’est pas matériel – il a mis aux enchères son nom de plume – “Ываноў” ‘(racheté par la suite par un autre poète Ales’ Tourovitch).

Lors de son intervention Viktar a présenté une romance “indécente” et de poèmes très courts dont la traduction du poème “40 fois par 1″ (un, un, un etc).

Les enchères 2011 (réalisées au début de l’année au lieu du décembre 2010) ont été très littéraires – presque tous les intervenants ont décidé de se débarasser des livres et même de séries de livres… Tatsyana Barysiuk a proposé les livres de Valentin Pikul, Umberto Eco, le recueil de poèmes de son père Piotr Barysiuk.

Ales’ Emelyanau a présenté le lot “Taras na Parnase” (livre en trois langues)

…et des poèmes limericks (l’auteur Andrei Khadanovitch) à la guitare.

Vika Trenas a offert des trombones de l’écrivain Ales’ Navarytch de diffférentes dimensions et un bloc-notes sympa (elle collectionne des bloc-notes au fait).

Un hérisson vert et le premier recueil de poèmes – de Mikola Kandratau.

Le poète, directeur de la maison d’édition “Mastatskaya litaratura” avec le lot traditionnel – son recueil de poèmes – il y a toujours des volontaires à l’acheter.

Aksana Spryntchan a “actualisé” une des histoires de l’”Encyclopédie des instruments populaires biélorusses”.

“Rosateur” – créateur de rêves roses – un lot mignon pour enfants de Yarash Malisheuski, musicien, historien, collectionneur des instruments musicaux, mari d’Aksana.

…il a présenté sa chanson du cycle des soirées “7 miracles du Bélarus” .

Piatro Vasiutchenka a raconté l’histoire des deux auteurs de l’édition rare “Aventures d’un empoté”. Les aventures de l’étudiant, héros principal du livre, restent actuels même des dizaines des années plus tard.

Tatsiyana Sivets a préparé pour les enchères plusieurs livres intéressants dont l”édition du “Dictionnaire phraséologique de la langue biélorusse” Lepeshev, et un lot original – la première présentation du son le plus nouveau poème.

Yuras Neratok a des lots très pratiques (tire-bouchon, jeu de cartes mythologiques).

Tatsyana Pratasevitch et des fils à coudre magiques.

Алесь Туровіч прапанаваў сваю кніжку і цэлы чамадан сюрпрызаў.

Ales’ Tourovitch avec un attaché-case de cadeaux

Tous les objets ont trouvé de nouveaux propriétaires et certains ont même fait de l’agiotage et provoqué la création des “coalitions financières” (les gens réunissent leurs simulacres pour acheter un objet).