IV édition du festival des théâtres amateurs DVERI

Le festival théâtral DVERI (LES PORTES) – IVème édition – se tiendra à Minsk du 17 au 20 avril 2013. 
11 spectacles sont en biélorusse.

Traditionnellement le festival présente les mises en scènes des collectifs amateurs et aternatifs de Minsk et autres villes biélorusses. Cette année l’évènement est consacré à la langue biélorusse, alors tous les spectacles seront en biélorusse peu importe la nationalité du dramaturge.
Pourquoi en biélorusse? Il y a un cliché que dans le milieu théâtral cette langue sert de décor de spectacles des théâtres professionnels. On dirait un grand-père marastique que tout le monde dans la famille doit respecter, mais personne ne prend au sérieux. On laisse les professionnels juger. Mais la jeunesse?

Le festival DVERI cherche à analyser l’interaction entre la langue biélorusse et le théâtre de jeunesse, comment l’utilisation de la langue influe sur les images et la forme des spectacles amateurs. La réponse à la question si le théâtre amateur a besoin de la langue biélorusse à apprendre à la fin du avril. A la base du blog du mouvement théâtral DVERI sera ouverte une plateforme de discussion où chaque spectateur pourra laisser son avis à ce propos.

L’entrée à chaque spectacle de ce festival est libre.

festival theatre amateur belarus

Programme du festival 

J1
17 avril
Palais des arts (rue Kazlova, 3)

17.45
Théâtre expérimental POka ТАК. Spectacle Slovy (Paroles)
15 minutes, metteur en scène S.Kadrau.

18.00
Théâtre expérimental de l’Institut du journalisme de l’Université biélorusse d’Etat Galava-naga (Tëte-jambe), spectacle Kashkin (selon l’oeuvre de Bakharevich « Sans toucher la figure » «Не кранаючы фігуры»).
20 min, metteuse en scène K.Karpitskaya.

18.25
Théâtre adéquate vKube – mise en scène expérimentale Splin
40 min, metteur en scène V.Aganisian.

J2
18 avril
Grande salle du centre estudiantin juif de Minsk Gilel 
(rue V.Kharujei, 28)

18.30
Théâtre national du centre de culture de Krasnopolye — drame Zorka nad daham (Une étoile au-dessus du toit) (selon la pièce au même nom par T.Dalgavaya)
50 min, metteur en scène P.Sheulyakou.

19.30
Projet TanSing (ТэнСінг) — drame Sutchasnasts (Epoque contemporaine) (selon les motifs des oeuvres de R.Bradbury)
30 min, metteur en scène V.Prontskus.

20.15.
Théatre Ramonak (Centre d’enfants et de jeunesse Eurika, Minsk) — compte de fée Strashnik Gam (selon la pièce de P.Vasiutchenka)
30 min, metteur en scène D.Ramantchanka

J3
19 avril
Salle des fêtes du bâtiment II de l’Université de radio-électronique et informatique d’Etat
(rue P.Brouki, 4)

18.30
Atelier théâtral Mélodya dushy (Mélodie de l’âme) du Palais de culture régional de la ville de Dziatlava – Compte de fée musical Novy Kalabok (selon la pièce de P.Vasiutchenka)
40 min, metteur en scène I.Kasko.

19.00
Collectif théâtral Zyafir (Gymnase No 5 de la ville de Grodno) – compte de fée Yanuk, chevalier de Myatslushka (selon la pièce de L.Roubleuskaya)
30 min, metteur en scène A.Shypliuk.

J4
20 avril
Ecole d’arts et de musique d’enfants No 19 de Minsk (rue Soukarauskaya, 24)

14.00.
Théâtre-atelier musical d’enfants Accent (Ecole d’arts et de musique d’enfants No 19 de Minsk)  — compte de fée musical Comptes de fée confondus (selon la pièce de G.Aulasenka)
40 min, metteur en scène L.Sdanovitch

15.00
Théâtre de poupée Maison du Soleil   — compte Le compte de 4 fées (selon les motifs des comptes populaires et oeuvres de U.Karatkevitch)
40 хвілін, metteuse en scène  G.Savelieva

16.00
Théâtre-atelier Nathnenne (Inspiration) (Gymnase No 15 de Minsk) – compte de fée Tchortau skarb (Le trésor du diable) (selon les motifs du compte de U.Karatkevitch)
35 min, metteuse  en scène G.Sovaleva

Renseignements
+375 29 562 82 38

+375 29 953 16 76

org@dverifest.org

La base de l’affiche est la wycinanka (un décor spécial découpé) faite par Natallya Suhaya pour ce festival.

Source: http://dverifest.org/anons-iv-dverifest/

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s