Une nouvelle sculpture en mémoire du Droit de Magdebourg

Près de la place de Liberté (ploszcha Svabody) à Minsk une nouvelle sculpture a apparu, « La balance urbaine », créée par Alyaksandr Prokharau. Elle montre les citadins qui mesurent la marchandise.

Minsk a obtenu les étalons du système métrique européen ainsi que l’autorisation d’installer la balance municipale, grâce au Droit de Magdebourg. Le privilège approprié de la part du grand-duc du Grand-Duché de Lituanie Aliaksandr, fils de Kazimir Yahelonchyk a paru en 1499. Cela est mentionné sur le côté de la composition, près du tampon de l’hôtel de ville de Minsk avec l’image de ses armoiries.

sculpture La balance urbaine à Minsk place de Liberté (Svabody) à Minsk 2014 inscription sur la sculpture urbaine à Minsk Place de liberté (svabody)

La balance municipale ainsi que les étalons des unités de poids et de volume se trouvaient dans le bâtiment de l’hôtel de ville. Détruit en 1857 comme symbole de l’indépendance de la ville, il a été reconstruit au début du XXI siècle.

Cette nouvelle sculture se trouve tout près des murs de l’hôtel de ville d’aujourd’hui.

Source de l’article en biélorusse et des photos (auteur Gleb Kandratsiey, photos Kiril Khilko)

 

 

Publicités

Un commentaire Ajoutez le vôtre

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s