Ma femme est Biélorusse: histoires réélles

Il y a quelque temps j’ai proposé aux lecteurs de blog et aux amis francophones qui ont une femme Biélorusse, de répondre à quelques petites questions et partager leur expérience. Voici les histoires collectées, laquelle préférez-vous ? Les titres des histoires sont attribués par l’auteur de blog sans arrière pensée 🙂 1. Résistance aux… docteurs …

Karina Sitnik: Nature et Culture

Des idées qui fleurissent, donnent la naissance aux projets. Karina Sitnik profite de son expérience de travail dans le domaine touristique et de sa passion pour le loisir actif comme le kayak par exemple, et écologique, pour créer des projets utiles et intéressants. Comment change la conception initiale du projet après qu’il est réalisé et…

Annonce d’une série de mini interviews « Ma femme est biélorusse »

Ce n’est pas un secret que le Bélarus est renommé entre autre pour une grande quantité de femmes et filles très jolies. Cela attire bien sûr les étrangers et souvent une union se crée. Le blog InterviewsCulture.Wordpress.com s’est posé l’enjeu de présenter quelques histoires des francophones qui ont une conjointe ou copine biélorusse sous forme…

Minsk sous forme de maisonnettes en bois: souvenirs originaux

Ces cadeaux originaux ont été proposés à la disposition des Minskois et des visiteurs de la capitale biélorusses en 2014. Actuellement il n’y a pas d’information si on peut les trouver encore, mais quand même il serait intéressant de lire l’interview avec leurs créateurs, les architectes Tamara Matyl et son fils Alexandr Shugalo (Citydog.by) où ils parlent…

Discover Groix, le premier site anglophone sur l’île de Groix

Le blog InterviewsCulture vous propose une interview exclusive avec la fondatrice du blog Discover Groix, le premier site anglophone sur l’île de Groix.  On espère tisser les liens entre nos blogs et couvrir l’activité d’autres blogs uniques. Le site discover-groix.com a été lancé en octobre par Flore Tilly. Son but : proposer des informations en anglais sur cette…

V.Mazaï: « Il n’y pas d’images inatendues »

Dix jours après la victoire triomphale  d’une photo du paysage biélorusse dans le concours National Geografic je parle avec son auteur Viacheslav Mazai  de la photographie, de la Biélorussie et de la ville de rêve. Découvrez  une interview exclusive !  Etre gagnant du concours National Geografic c’est un très haut niveau. Vous avez reçu énormément de…

#MeAndMinsk projet avec Yohan C.: « C’est ça qui m’impressionne le plus ici, penser à l’autre avant de penser à soi ! »

On vous présente une nouvelle interview du projet #MeAndMinsk (#MinskEtMoi) avec Yohan qui décrit ses impressions du séjour au Bélarus. – Te souviens-tu de la toute première impression du pays quand tu es venu pour la première fois ? A-t-elle changé avec le temps, cette impression ?   J’avais l’impression d’arriver dans la campagne car…

#MeAndMinsk avec Elena B.: « Malgré toute la popularité de l’anglais, je suis heureuse de lier ma vie au monde francophone »

Le projet #MeAndMinsk (#MinskEtMoi) se complète avec la première interview avec une Biélorusse francophone, découvrez ci-dessous pourquoi le français est sa passion ! – Elena, comment commence votre vie francophone, votre vie avec la langue française ?  – J’ai commencé mon amitié avec la langue française depuis mon enfance. Je faisais mes études à l’école où…

#MeAndMinsk avec Jean-Marc: « Mon opinion a changé à 100 % »

Un grand merci à Jean-Marc qui a confié ses pensées et observations pour le projet #MeAndMinsk (#MinskEtMoi). Depuis combien de temps êtes-vous au Bélarus ?  Et vous revenez de temps en temps, si j’ai bien compris. Pourquoi ce choix de pays ?  Je viens au Bélarus depuis un an et demi tous les mois. Je n´ai…

#MeAndMinsk, Loïc R.: « La qualité de vie ici est supérieure qu’à Paris »

Avec cet article le blog InterviewsCulture.wordpress.com vous présente une série d’interviews avec les francophones qui passent un temps quelconque à Minsk et au Bélarus, d’un jour à quelques mois. Il s’agirait aussi d’interviewer des Biélorusses francophones pour couvrir ce phénomène de la communauté francophone biélorusse et donner plus d’idées aux futurs visiteurs. Alors découvrez l’interview avec Loïc R. qu’on connaît bien avant…

Une vingtaine de Français aimeraient bien déménager à Babruysk…

Du charme français et du naturel européen, une tenue simple d’été (sans se prendre la tête pour l’habit !)….  Ainsi me rencontre le réalisateur français Fabrice CARREY. Le canicule à Minsk ne nous empêche pas de parler du théâtre français et biélorusse. Quelle est la différence et qu’est-ce qui les réunit ? Et, la question éternelle, où…

Comment un IT start-up biélorusso-lituanien risque de changer le développement web ?

Développé par deux Biélorusses et un Lituanien, le service TrackDuck permet de changer le processus de la communication du développeur avec le client. L’idée déjà réalisée sous forme d’une application avec 3 mille clients, a été hautement appréciée par l’éditionTechCrunch. Le portail IT.TUT.BY a interrogé les développeurs de TrackDuck sur leur idée qui semble unique.

Poèmes biélorusses en français, catalan, espagnol et portugais

Pour les intéressés – voici le lien vers l’édition en ligne SèrieAlfa qui permet de découvrir les poèmes et la courte biographie des auteurs biélorusses contemporains tels Anatol Sys, Viktar Zhybul, Valzhyna Mort, Valiaryna Kustava dont les oeuvres ont été traduites par Yauheniya Yakubovich (du biélorusse en catalan), Dolors Català (depuis la version catalane en français et Joan Navarro (depuis la version catalane en espagnol et portugais). La…